[阿豆仔學中文]飲料篇

＜一＞米亞的加油牛奶！
某天小米亞又要和媽媽來唧兒阿姨家玩
臨出門前米亞媽來電詢問柏林大民宿假日賭場有沒有供應牛奶
通話結束後老闆問老闆娘剛才電話裡說了什麼
老闆娘：米亞媽問我們有沒有牛奶
老闆：有阿！
老闆娘：可是我們只有fettarme（低脂）牛奶
（老闆歪頭想了一下....從有限的中文字彙裡....）
老闆：米亞要喝加油（意指”全脂”）牛奶！
老闆娘：ㄟ....米亞的確是要加油多喝牛奶，快長大阿XD

＜二＞咖啡餃子
某天家裡放著中文歌
阿豆仔問：什麼是”咖啡餃子在”？
唧兒：那一句是”點一杯咖啡叫自在”啦！
結論：中文歌並不是學中文的好媒介XD